s dabingem dete do haje ...naopak me sere ze ty predchazejici dily nejsou v originale ...ceskej dabing stoji za hovno ... už jenom proto že se 90% vet musi upravit tak aby to aspon priblizne odpovidalo obrazu... tim padem se to vsecko zesere protoze tam kazdou chvili chybi neco, co by tam s titulkama bylo...
a navic jak uz tady nekdo psal, si odposlouchate anglictinu, coz urcite neni na skodu ...

si trotl rekni mi proc se ty vety musi upravit tak aby to odpovidalo obrazu to si myslis ze to tam prekazi no to by tam ty vety nemusely byt vubec vole

načo vám je prosím vás dabing ? vaše mozgy nedokážu naraz pracovať s vnímaním obrazu a čítaním titulkov, alebo vás zabije zlepšíť si angličtinu ? hoci aj hovorovú ? nie je to v originále najlepšie ? - také ako to byť má ? ...

Ne ty slovenský kretén, jen jsme zvyklí na určité hlasy a origo nás krapet sere ty vyjebátko

Súhlasím s českým kolegom dabing by som ocenil !

1) tohle je slovenska stranka..zadnou podobnou v cesky verzy sem nenasel takze bych si to SLOVENSKÝ kretén odpustil...
2) originalni hlasy jsou mnohem lepsi (jako u kazdyho filmu / serialu)
3) mluv za sebe... mozna ze par idiotu co umi cist rychlosti mrtvyho kone bez mozku ty titulky vadi ... ale tem ostatnim to nedela zadny problem ...ba naopak v originale je to mnohem vtipnejsi, dvojsmysli davaj smysl a Butters ma hlas takovej jakej ho ma mit a ne v kazdym dile jinej ...

rasisto

ty seš asi dost jelito, co? Podívej se do výkladovýho slovníku na význam slova "rasista".... No, abych ti ušetřil hodiny hledání, tak rasista je stoupenec rasizmu, což je "nevědecká protihumánní teorie o nadřazenosti lidských ras a etnických skupin;nenávist k lidem určité rasy;její projevy (utlačování apod.)" Zdroj https://slovnik-cizich-slov.abz.cz/

Cakam na odpoved od jupa.

To ao malo byt ako.A porosim jupa o odpoved Ci suhlasi s napadom aby to spravily ako prvu serku.